Proporcionar servicios MT a este segmento de usuario es también muy lógico dada la historia empresarial de Pangeanic y la forma en que hemos pasado a ser también desarrolladores de tecnología de traducción automática. Comenzamos a utilizar y evaluar los productos de otros proveedores MT antes de que nos decidiéramos a diseñar e implementar nuestra propia tecnología. PangeaMT se utiliza pues en Pangeanic, especialmente para una serie de ámbitos, pares lingüísticos y clientes de larga duración, lo cual nos ha permitido comprender cómo los desarrollos PangeaMT puede ayudar mejor a otros proveedores de servicios lingüísticos.A veces estos desarrollos comienzan con un piloto que incluye un primer entrenamiento de motor personalizado y su uso por un período limitado de tiempo. Esto permite que la empresa proveedora de servicios lingüísticos evalúe el potencial de la implementación del motor, principalmente en términos de integración en el flujo de trabajo y aumento de la productividad.Otras agencias de traducción han esperado tanto para encontrar soluciones MT para campos del conocimiento especializados y a medida y que realmente funcionen para ellos que deciden encomendarnos el desarrollo de motores MT desde el principio, sin considerar un piloto previo.Nosotros siempre aconsejamos a las agencias de traducción encargar el desarrollo de soluciones MT de manera progresiva, en cuanto a dominios y combinaciones de idiomas se refiere. Esto permite hacer un seguimiento cuidadoso de los beneficios de adoptar la MT y reinvertir posteriormente en la tecnología PangeaMT una vez amortizada la primera inversión.