Las soluciones PangeaMT se orientan principalmente al mercado empresarial. Ésta es una evolución de negocios natural para nosotros aquí en Pangeanic. Después de haber tenido clientes de servicios de traducción y localización que son líderes de su sector industrial durante mucho tiempo, es normal que ampliemos nuestra paleta de servicios y les ofrezcamos a éstos ahora soluciones personalizadas MT.Al conocer estos casos de éxito con empresas líder de la talla de Sony o Sybase, otras empresas se han interesado en PangeaMT para su propio flujo de trabajo de traducción y necesidades.Estas empresas pueden elegir que instalemos sus motores en su lugar de trabajo o acceder a ellos de forma remota. Se pueden ejecutar en el sistema operativo Linux, pueden venir empaquetados en una aplicación cygwin compatible con MS-Office o acceder a través de una interfaz web.La post-edición (PE) se puede realizar por lingüistas de la empresa o por sus proveedores, o nuestro equipo especializado de post-editores de Pangeanic se puede encargar de ello. Si se aplica cualquiera de las primeras opciones para la PE, el usuario principal o el jefe de proyecto en representación de la empresa nos hará saber cuando llegan a un cierto volumen de material de PE con vistas al reentrenamiento del motor. Si nosotros nos encargamos de la PE, seremos nosotros los que avisaremos al cliente de cuándo es conveniente volver a entrenar el motor. Estos avisos pueden ser automatizados de una manera u otra.