PangeaMT le ofrece servicios de motores de traducción customizados, es decir, a la medida de sus necesidades. Ya necesite documentación de la industria del automóvil o soporte de software en más de una lengua, puede tener plena confianza en nuestros sistemas testados y aplicados en diferentes contextos de negocio. Nuestro equipo de consultores estudiará su caso, sus necesidades particulares y le aconsejará la mejor solución.

PangeaMT le brinda su experiencia en el desarrollo de tecnologías punteras de código abierto basadas en Traducción Automática Estadística así como en su aplicación por parte de Pangeanic para sus clientes. Entrenamos motores SMT y los personalizamos según la terminología y expresiones afines a su empresa. Conseguimos que estos motores se integren sin problemas en su actual sistema informático, de tal modo que no tenga que adquirir otro software.

Nuestras innovadoras tecnologías incluyen interfaces de traducción automática con sitios web para generar output de traducción automática, nuestro flujo de trabajo único de traducción automática en TMX y XLIFF para acelerar postedición con apalancamiento de TM, la integración de nuestros motores a través de API, una función de “niveles de confianza” por lo que el ouput puede ser enviado a postedición o publicar directamente y muchas más prestaciones. Las tecnologías PangeaMT están diseñadas para encajar en su sistema actual de modo que pueda utilizar su software de memoria de traducción existente (cualquiera) como una herramienta de postedición y aprovechar también las herramientas de memorias de traducción en un proceso de estándares abiertos. Esto garantiza su independencia tecnológica de los proveedores de TM y proveedores de servicios lingüísticos … o incluso cambiar las herramientas y ahorrarle miles de $/€/¥ en licencias de software puesto que nuestros motores se integran plenamente en sus procesos de traducción verticales según necesite y con su propio estilo y terminología. Jamás tendrá que volver a comprar software adicional de TM.

* Puede probar una versión reducida de un sistema con flujo de trabajo TMX aquí

* Si no conoce nuestros servicios de traducción automática o le gustaría saber más, rogamos se registre aquí